Mi version

Bueno acá va lo que entendí que decía el texto lema de mi blog. Es una traducción bastante poco ortodoxa jejeje pero bueeeeno no soy teólogo tampoco pa preocuparme. Bueno esto queda de el español castizo de Reina Valera a mi chilensis vulgaris González.

Ahora, hijo mío, a más de esto, sé avisado.
HIJO NO SEAI PAJARON AVISPATE
No hay fin de hacer muchos libros;
PA Q ESCRIBIS LESERAS??
y el mucho estudio aflicción es de la carne.
MA ENCIMA ANDAI HASTA CON CARE LIBRO
El fin de todo el discurso oído es este:
LOREA
Teme a Dios, y guarda sus mandamientos;
RESPETA Y HAZLE CASO A DIOSITO
porque esto es el todo del hombre.
NA MA PO